Mitologia Celta: a Misteriosa Ilha de Hy-Brasil!

    Hy-Brasil é o nome de uma ilha mitológica nos contos irlandeses. Trata-se, na verdade, de uma ilha fantasma, e o nome "Hy-Brasil" existia antes mesmo dos primeiros portugueses pisarem em solo brasileiro. Mas, afinal, será que esta ilha mítica guarda alguma relação com o nome do nosso país?

    Na língua dos celtas, o nome se origina de "Ui Breasail", e nas lendas esta ilha fantasma estaria localizada no vasto Oceano Atlântico, à oeste da Irlanda. Sabe-se que, nos diversos mitos celtas, os heróis se aventuravam para explorar as ilhas do Outro Mundo, localizadas sempre à oeste, em direção ao Oceano Atlântico. Esta ilha seria uma massa de terra circular, que é oculta por uma grossa neblina durante o período de 7 anos completos - após este período, a ilha volta a ficar visível, por apenas um único dia.

    Mas, afinal, de onde vem o nome "Breasail"? De acordo com os mitos celtas, Breasail teria sido um grande rei de tempos antigos que, no pós-vida, passou a habitar exatamente nesta ilha, Hy-Brasil. Tradicionalmente, o nome do nosso país vem do "Pau-Brasil", e "Brasil" viria de "brasa", uma vez que a madeira possui uma cor avermelhada, lembrando a brasa. Contudo, uma outra origem possível seria a céltica, uma vez que a expressão estava associada a um mineral de cor vermelha muito utilizado na antiguidade, principalmente como base para corantes.

    Breasail, no mito, é também descrito de uma forma pomposa como o "Alto Rei do Mundo", e após sua morte, seu corpo teria sido trazido até a ilha de Hy-Brasil, onde ficara por toda a eternidade, desfrutando do pós-vida nesta ilha cheia de prazeres - da mesma forma como são imaginadas muitas outras ilhas do Outro Mundo, como Tír na Nóg ou mesmo a Avalon do Rei Arthur. Lá, Breasail reinaria sobre os corajosos guerreiros que morreram em batalha. Devemos nos lembrar que, na cosmovisão celta, o "paraíso" não estaria exatamente acima do mundo terreno, e sim no chamado "Outro Mundo". O "Outro Mundo", por sua vez, poderia ser acessado, segundo acreditavam, através das expedições às ilhas paradisíacas localizadas à oeste da velha Irlanda.

    

    Mas ainda resta a pergunta: a ilha Hy-Brasil, afinal, seria uma representação do nosso próprio país? A resposta, provavelmente, é que não. Certamente, seria extrapolar um pouco as evidências se afirmássemos que a ilha mítica se referia ao continente sul-americano, presumindo-se que os celtas sabiam da existência real de algum continente, como se tivessem navegado até o atual Brasil antes mesmo dos portugueses. Esta teoria não se sustenta em muitas bases seguras: o nome "brasil" já estava associado ao "vermelho" durante muito tempo, tanto pelos celtas quanto pelos colonizadores portugueses. Assim, infelizmente, não há provavelmente nenhuma relação factual entre a ilha mítica e o continente sul-americano, ainda que as etimologias sejam idênticas - de fato, pois a palavra "brasil" sempre era usada para designar o tom avermelhado, ou a cor vermelha em geral.      

   

Imagens: PIXABAY